1:31:22
Je ne vous ai pas salué ce matin,
mais content de vous voir.
1:31:25
- Comment allez-vous?
- Quelques côtes douloureuses.
1:31:28
Je reste avec Ketcham au cas
où ses amis tentent quelque chose.
1:31:32
Vous faites pas de mouron, Ketcham.
Vous serez le premier à mourir.
1:31:38
- Où est le capitaine Cordona?
- Il est parti chercher de l'aide.
1:31:42
Combien de temps
allons-nous rester ici?
1:31:44
Jusqu'à ce qu'il revienne
avec la cavalerie.
1:31:48
Eteignez cette lampe.
1:32:02
M. Phillips, vous ne connaissez pas
d'autre air?
1:32:05
Je ne connais pas celui-ci,
c'est pourquoi je le répète.
1:32:14
Colonel, vous avez eu du mal
à revenir en ville?
1:32:17
II y avait des hommes partout,
mais nous avions Ketcham.
1:32:21
Ils ont des hommes
sur les routes aussi, non?
1:32:24
Hendricks n'est pas fou.
1:32:26
Et s'ils coincent le capitaine
avant qu'il trouve de l'aide?
1:32:29
Alors on sera dans un beau pétrin.
1:32:37
M. Phillips, y a-t-il un moyen
pour vous faire arrêter?
1:32:42
Ouais, donnez-moi à boire.
1:32:44
Si je trouve à boire, ce sera pour vous.