:09:04
Die Räder drehen durch,
wir haben keine Zugkraft.
:09:32
Hornissen!
:09:37
Wir müssen hier raus.
:09:42
- Wir sind bereit, Hauptmann.
- Gut. Billy Joe, hol die Leitung runter.
:09:50
Sie darf nicht wieder in Fahrt kommen.
:09:57
OK, alle rauf.
Abkoppeln.
:10:02
Macht schon, kommt rauf.
:10:08
Beeilt euch! Beeilt euch!
:10:14
Jack, mach schon!
Komm rauf, Jack!
:10:18
Willie, fast hättest du es
nicht geschafft.
:10:23
Die Leitung ist tot.
Vielleicht sind die Leitungen gestört.
:10:26
Die Leitungen zwischen hier
und River Junction sind gestört!
:10:29
- Verflucht! Holen Sie lhre Außenposten.
- Jawohl, Sir.
:10:47
Öffne die Tür.