:15:01
- Ich werd schon wieder.
- Was ist mit lhrem Gesicht passiert?
:15:04
- Sie schmissen Hornissen rein.
- Darum mussten wir springen, Sir.
:15:10
- Wo ist Leutnant Forsythe?
- Da vorn. Ihn hat's schwer erwischt.
:15:14
- Leutnant.
- Jawohl, Sir.
:15:16
Halt. Ausscheren und hier helfen.
Weiter geradeaus!
:15:33
Colonel McNally, hier.
:15:52
Entschuldigung, Sir. Wir konnten nicht
im Waggon bleiben - die Hornissen.
:15:58
Ich weiß. Fühlen Sie das?
:16:00
Colonel, die Konföderierten mussten
vom Gold gewusst haben.
:16:05
- Das ist verdammt noch mal sicher.
- Die haben uns eins ausgewischt.
:16:08
- Fühlen Sie das, Ned?
- Nein. Es ist taub, Sir.
:16:14
Können Sie lhren Kopf bewegen?
:16:17
Nein. Aber er tut nicht weh, Sir.
:16:20
- Ich werde schon wieder.
- Sie haben sich das Genick gebrochen.
:16:26
Es tut mir Leid, dass ich nicht hier
bei Ihnen warten kann, aber...
:16:30
Ich weiß, Sir.
:16:34
Colonel...
:16:38
- werden Sie sie fangen?
- Das werde ich.