:21:09
Sie lassen den Verband besser in Ruhe,
:21:11
wenn Sie nicht wieder bluten wollen.
:21:13
- Wie fühlen Sie sich?
- Es tut weh.
:21:16
- Lhr Kopf schlug auf einen Felsen auf.
- Ich Narr war so leichte Beute für euch.
:21:21
Würde ich auch so sehen.
:21:24
Sie haben kein verletztes Bein.
Der Verband hat mich getäuscht.
:21:28
Bide da drüben hat ihn mir geborgt.
:21:29
Sogar mit richtigem Blut, Colonel.
Verursacht von einer Yankee-Kugel.
:21:32
- Wer hat mich vom Pferd geschmissen?
- Tuscarora hier.
:21:36
Mir tut auch einiges weh, Colonel.
Sie sind ein kräftiger Mann.
:21:40
Lhr seid die Einheit, die sich bei
unseren Goldtransporten bedient hat.
:21:44
- Lhr habt zum vierten Mal zugeschlagen.
- Der Süden braucht Geld, Colonel.
:21:48
Kenne ich Sie nicht von irgendwoher?
:21:51
- Das tun Sie.
- Was ist lhr Name?
:21:53
Pierre Cordona.
:21:55
Französische Mutter, mexikanischer
Vater. Aus New Orleans.
:21:58
Vor vier oder fünf Jahren in Abilene.
:22:00
- Das ist richtig.
- Ging es da nicht um ein Pferd?
:22:03
- Ein großes braunes. Sie stahlen es.
- Verdammt. Ich hatte es gewonnen.
:22:07
- Sie gewannen einen Fuchs.
- Der Fuchs lahmte.
:22:09
Wer pokert, sollte wissen,
um was er spielt.
:22:13
Ich erinnere mich. Wir waren beide
auf dem großen Braunen.
:22:16
Ich war vorne und Sie waren hinten,
mit einer Waffe in meinem Rücken.
:22:20
- Lhre Freunde wollten mich erschießen.
- Darüber war ich nicht allzu glücklich.
:22:24
Colonel, ich würde mich besser fühlen,
gingen Sie von den Gewehren weg.
:22:30
Keinem von uns ist etwas passiert.
Warum bin ich in dieser Aufmachung?
:22:35
Colonel, Sie haben mich benutzt
und jetzt werde ich Sie benutzen.
:22:40
Diesmal werden sie vorne sein
und uns hier rausbringen.
:22:43
Sollten wir auf Yankees treffen,
dann sind Sie zwischen uns und denen.
:22:47
- Sie werden als Erster erschossen.
- Ich weiß nicht, wo alle Einheiten sind.
:22:50
Wenn Sie es nicht wissen,
raten Sie besser verdammt gut.
:22:53
Ich würde anfangen nachzudenken,
bevor wir aufbrechen.
:22:56
- Wann brechen wir auf?
- Sobald es dunkel ist.