:20:08
He, Konföderierter,
bleib schön, wo du bist!
:20:18
Yankee, ich bin unbewaffnet.
:20:21
Das beunruhigt mich.
Dreh dich trotzdem um.
:20:32
- Lass ihn nicht ertrinken.
- Keine Sorge.
:20:37
Er hat sich am Kopf gestoßen,
Hauptmann.
:20:40
Fass mal mit an hier.
:20:46
Er ist schwerer als ein Walbaby!
:20:52
- Es ist alles ruhig draußen, Sergeant.
- Hoffentlich bleibt es so, Hauptmann.
:21:09
Sie lassen den Verband besser in Ruhe,
:21:11
wenn Sie nicht wieder bluten wollen.
:21:13
- Wie fühlen Sie sich?
- Es tut weh.
:21:16
- Lhr Kopf schlug auf einen Felsen auf.
- Ich Narr war so leichte Beute für euch.
:21:21
Würde ich auch so sehen.
:21:24
Sie haben kein verletztes Bein.
Der Verband hat mich getäuscht.
:21:28
Bide da drüben hat ihn mir geborgt.
:21:29
Sogar mit richtigem Blut, Colonel.
Verursacht von einer Yankee-Kugel.
:21:32
- Wer hat mich vom Pferd geschmissen?
- Tuscarora hier.
:21:36
Mir tut auch einiges weh, Colonel.
Sie sind ein kräftiger Mann.
:21:40
Lhr seid die Einheit, die sich bei
unseren Goldtransporten bedient hat.
:21:44
- Lhr habt zum vierten Mal zugeschlagen.
- Der Süden braucht Geld, Colonel.
:21:48
Kenne ich Sie nicht von irgendwoher?
:21:51
- Das tun Sie.
- Was ist lhr Name?
:21:53
Pierre Cordona.
:21:55
Französische Mutter, mexikanischer
Vater. Aus New Orleans.
:21:58
Vor vier oder fünf Jahren in Abilene.