:23:08
- Müssen Sie meine Hände fesseln?
- Befehl vom Hauptmann.
:23:12
Colonel, ich bin direkt hinter ihnen.
Ich kann das Messer sehr gut werfen.
:23:17
- Und es verursacht kein Geräusch.
- Ich verstehe.
:23:19
Löscht das Licht.
Die hinten auch.
:23:23
Fertigmachen zum Aufbruch.
:24:00
Hauptmann!
:24:04
- Was gibt's, Korporal?
- In welche Richtung führt er uns?
:24:07
Nach Süden. Ich sehe die Sterne nicht,
aber wir müssten südwärts ziehen.
:24:11
Falsch. An welcher Seite
wächst Moos an Bäumen?
:24:15
- An der Nordseite.
- Das Moos ist auf dieser Seite.
:24:17
Wir sind in Richtung Norden unterwegs.
:24:19
Sicher gehen wir nordwärts.
Sheridans halbe Armee ist im Süden...
:24:25
Wir müssen um sie herumgehen.
Ich weiß nicht, ob ich euch durchbringe,
:24:29
aber es war lhre Idee, Hauptmann,
und es gibt kein Zurück mehr.
:24:32
Versuchen Sie besser keine Tricks,
Colonel. Es könnte Ihnen Leid tun.
:24:38
Reiten Sie voraus.
:24:55
Halt, Colonel.