1:04:03
Wir müssen noch einmal
richtig laut schreien.
1:04:05
Normalerweise schreien sie viel,
wenn ich ihnen das spritze.
1:04:10
Das ist richtiges Zeug.
1:04:12
Wären Sie ein guter Schauspieler,
hätte ich es nicht benutzen müssen.
1:04:16
Das macht einen Dollar und 75 Cents.
1:04:19
- Tun es 50 Cents auch?
- Sie tun es auch.
1:04:24
- Danke, Mr Das-tut-nicht-zur-Sache.
- McNally. Wir werden uns wiedersehen.
1:04:36
Sie müssen sich verstecken. Maria sagt,
der Sheriff schickt einige Männer her.
1:04:41
- Wo können wir uns hier verstecken?
- Unter dem Bett. Beeilung.
1:04:45
Warten Sie einen Moment.
Gießen Sie mir Wasser über den Kopf.
1:04:54
- Das ganze Wasser?
- Ja, machen Sie schon.
1:05:09
- Wer ist da?
- Mach auf.
1:05:12
- Eine Minute.
- Beeil dich.
1:05:15
Eine Minute.
1:05:21
- Ist jemand hier?
- Sie sind hier.
1:05:23
- Ich seh nichts. Wer sind Sie?
- Stellvertreter des Sheriffs.
1:05:32
Hier ist niemand.
1:05:45
Sie sind wieder weg.
1:05:54
- Warum lachst du?
- Du glaubst nicht, was er gesagt hat.
1:05:57
- Solche Dinge sind privat.
- Kommst du damit wirklich durch?