1:29:03
Lhr habt ihn gehört. Kommt raus.
1:29:15
Jeder lässt seine Waffe fallen.
1:29:18
- Was sagen Sie dazu, Mr Ketcham?
- Tut es. Um Gottes willen, tut es.
1:29:21
Los, lasst sie fallen.
1:29:26
Jeder geht jetzt langsam dort rüber,
bis er vor dem Hotel ist.
1:29:33
Hendricks, bleiben Sie stehen.
1:29:35
Da ist noch jemand im Gefängnis,
Ketcham.
1:29:38
Tom, versuche es nicht.
Wer dort drin ist, soll rauskommen.
1:29:42
OK, Barney, komm raus.
1:29:47
Lass deine Waffe fallen
und geh mit den anderen rüber.
1:30:15
Möchten Sie absteigen, Mr Phillips?
1:30:18
Hoffentlich geht das Ding nicht los,
während ich absteige.
1:30:23
Steigen Sie ab, Oberstabsfeldwebel.
Lassen Sie uns ins Gefängnis gehen.
1:30:31
Keine Sorge, Mr Ketcham,
wir holen Sie da raus.
1:30:35
Eine gute Idee. Warum versuchen
Sie's nicht? Versuchen Sie's doch.
1:30:39
Nein, Tom, vergiss es. Er will,
dass du es versuchst. Er ist verrückt.
1:30:43
Er hat Recht.
Eine Kugel ist noch im Lauf. Geh da rein.
1:30:51
Wir werden hier einen Tag bleiben,
vielleicht zwei.
1:30:55
Dann wird die US-Kavallerie hier sein.
1:30:59
- Ich hätte Sie heute früh greifen sollen.
- Hätten Sie es doch versucht.