:19:06
- Colonnello.
- Cos'è?
:19:08
Un bottone di un'uniforme sudista.
Forse sono andati da questa parte.
:19:11
- Come fa un carro a salire lassù?
- Non ce la può fare.
:19:16
Lei e Miller venite con me
e voi seguite quella pista.
:19:33
Se l'oro era nel carro,
lo stanno imballando ora.
:19:36
- Sono passati qui, nell'acqua.
- Sono andati a monte o a valle?
:19:40
Chi può dirlo?
:19:42
D'accordo. Voi due andate a valle
e io andrò a monte.
:20:08
Ehi, sudista, fermo lì!
:20:18
Yankee, sono disarmato.
:20:21
È questo che mi preoccupa.
Voltati comunque.
:20:32
- Non affogarlo.
- No.
:20:37
Ha battuto la testa, capitano.
:20:40
Dateci una mano qui.
:20:46
Pesa più di un piccolo di balena!
:20:52
- Tutto tranquillo, sergente.
- Speriamo che continui così.