:21:09
Farà meglio a lasciare stare la benda,
:21:11
se non vuole che rinizi a sanguinare.
:21:13
- Come sta?
- Mi fa male.
:21:16
- Ha sbattuto la testa su una pietra.
- Mi sono fatto prendere come un idiota.
:21:21
Proprio così.
:21:24
Non ha niente alla gamba.
Quella benda mi ha ingannato.
:21:28
Me l'ha prestata Bide.
:21:29
Ed è vero e proprio sangue,
da un proiettile yankee.
:21:32
- Chi mi ha tirato giù dal cavallo?
- Tuscarora.
:21:36
Mi sono fatto male anche io.
Lei è un uomo grosso.
:21:40
Voi siete quelli dietro al furto
del nostro carico d'oro.
:21:44
- È il quarto carico che rubate.
- Il Sud ha bisogno di soldi, colonnello.
:21:48
L'ho già vista da qualche parte?
:21:51
- Sì.
- Come si chiama?
:21:53
Pierre Cordona.
:21:55
Madre francese e padre messicano.
Da New Orleans.
:21:58
Quattro o cinque anni fa ad Abilene.
:22:00
- Esatto.
- Si trattava di un cavallo, vero?
:22:03
- Un cavallo baio. L'aveva rubato.
- Certo che no, l'avevo vinto.
:22:07
- Aveva vinto un cavallo sauro.
- Quello era zoppo.
:22:09
Quando si gioca a poker,
bisogna conoscere la posta in gioco.
:22:13
Mi ricordo.
Eravamo entrambi su quel baio.
:22:16
Io davanti e lei dietro che mi puntava
una pistola alla schiena.
:22:20
- I suoi amici mi volevano fare fuori.
- Non mi piaceva l'idea.
:22:24
Colonnello, mi sentirei meglio
se stesse alla larga da quelle carabine.
:22:30
Nessuno si è fatto male.
Mi dica, cosa ci faccio agghindato così?
:22:35
Colonnello, lei mi ha usato
e ora sarò io ad usare lei.
:22:40
Questa volta ci starà lei davanti
e ci tirerà fuori di qui.
:22:43
Se ci imbattiamo in qualche yankee,
ci sarà lei tra noi e loro.
:22:47
- Sarà lei ad essere colpito per primo.
- Non so dove siano tutti i nostri uomini.
:22:50
Se non lo sa, farà meglio ad indovinare
con una certa precisione.
:22:53
Inizierei a pensarci già da ora.
:22:56
- Quando partiamo?
- Non appena fa buio.