:23:08
- Deve proprio legarmi le mani?
- Ordini del capitano.
:23:12
Colonnello, starò qui dietro di lei. Non
avrei problemi a lanciarle questo coltello.
:23:17
- E senza fare rumore.
- L'ho sentita.
:23:19
Spegnete quella luce.
E anche quelle là dietro.
:23:23
Tenetevi pronti a partire.
:24:00
Capitano!
:24:04
- Cosa c'è, caporalmaggiore?
- Da che parte ci sta portando?
:24:07
A sud. Non riesco a vedere le stelle,
ma dovremmo essere in quella direzione.
:24:11
Si sbaglia. Da che parte cresce
il muschio su un albero?
:24:15
- Sulla parte settentrionale.
- Il muschio è da questa parte.
:24:17
In questo momento
stiamo andando verso nord.
:24:19
Certo. Andiamo verso nord. Metà
dell'esercito di Sheridan è a sud di qui...
:24:25
Possiamo solo aggirarli.
Non penso di potervi far passare,
:24:29
ma è la sua idea, capitano,
e nessuno la può smuovere.
:24:32
Non si faccia venire certe idee
per la testa, colonnello, o se ne pentirà.
:24:38
Faccia strada.
:24:55
Aspetti, colonnello.