:40:01
Sa, olio di serpente, giochi truccati,
qualche furtarello...
:40:06
Questa è un'altra bugia.
Non ho fatto niente.
:40:09
Lo sceriffo di Rio Lobo vuole solo
parlarle, quindi la porto con noi.
:40:13
Aspetti un attimo. Io sono lo sceriffo di
Blackthorne. Voglio vedere un mandato.
:40:18
- Un mandato?
- Per l'arresto della signorina.
:40:22
Non ci avevo pensato.
:40:24
Senza un mandato, non porta via
nessuno.
:40:26
Ecco il mio mandato, sceriffo.
:40:30
Soddisfatto, sceriffo? E ora metta giù
la sua pistola e si sieda.
:40:36
D'accordo, che nessuno si muova.
Non sarà fatto del male a nessuno.
:40:40
Andiamo.
:40:50
Attento!
:41:01
- Ti hanno colpito, Pat?
- No, mi sono fatto male cadendo.
:41:05
Stai invecchiando.
:41:07
Salve, capitano. Sono lieto
che si sia unito a noi al momento giusto.
:41:10
Ho sentito il baccano e sapevo
che era lei. Chi ha iniziato?
:41:14
Questa giovane donna ha sparato
al tipo con i capelli bianchi.
:41:17
- Non voleva proprio andare con lui!
- E la biasima?
:41:21
Questo era uno dei tipi che cercava.
:41:23
- Non ci posso credere! È sicuro?
- Sicurissimo.
:41:27
È morto?
:41:29
- Purtroppo, sì.
- L'ho ucciso io?
:41:32
Non proprio, ma gli ha dato una mano.
:41:34
Non volevo che mi prendesse.
Preferirei morire.
:41:38
- Ci stava per far uccidere tutti.
- Mi dispiace...
:41:43
Sta per svenire?
:41:48
- E ora cosa faccio?
- La porti su nella mia stanza.
:41:53
- Dov'è?
- Sulla sinistra, la porta è aperta.