:55:00
Tutti hanno paura qui.
:55:02
Gli uomini dello sceriffo
sorvegliano ogni angolo.
:55:04
- Anche questa casa?
- Ogni angolo.
:55:07
Non siete al sicuro qui.
:55:09
Dobbiamo stare qui stasera.
Non abbiamo mangiato.
:55:12
Mi dispiace, non lo sapevo.
Vi preparo subito qualcosa.
:56:25
Mi dispiace. Qualcuno mi dà la caccia.
Non ho altro posto dove andare.
:56:29
- Non deve andarsene.
- Cosa?
:56:32
Può restare qui.
:56:35
- Può spegnere quella luce?
- Come preferisce.
:56:44
Grazie. Non stia in mezzo alla stanza.
:56:53
- Vede qualcuno?
- Neanche un'anima.
:56:56
- Vuole che dia un'occhiata io?
- Ci penso io.
:56:59
- Sì, ma io potrei uscire fuori.
- Farebbe meglio a vestirsi prima.