:56:25
Mi dispiace. Qualcuno mi dà la caccia.
Non ho altro posto dove andare.
:56:29
- Non deve andarsene.
- Cosa?
:56:32
Può restare qui.
:56:35
- Può spegnere quella luce?
- Come preferisce.
:56:44
Grazie. Non stia in mezzo alla stanza.
:56:53
- Vede qualcuno?
- Neanche un'anima.
:56:56
- Vuole che dia un'occhiata io?
- Ci penso io.
:56:59
- Sì, ma io potrei uscire fuori.
- Farebbe meglio a vestirsi prima.
:57:04
- Come preferisce.
- No, non intendevo questo.
:57:07
- Non dovrebbe uscire là fuori.
- Allora, possiamo stare qui.
:57:14
Ci sono abbastanza tortilla, fagioli,
peperoncino e anche un po' di vino.
:57:19
- Bene, ma non penso di poter restare.
- Perché no?
:57:23
Credo se ne siano andati.
Devo tornare dai miei amici.
:57:27
- Mi dispiace.
- Non so come ringraziarla.
:57:31
- Non deve farlo.
- Mi chiamo Pierre. E lei?
:57:34
- Grazie, Amelita.
- Aspetti un attimo.
:57:41
Via libera.
:57:50
Che buon odorino.
:57:56
Avanti.
:57:58
- Dov'è stato?
- Ho portato i cavalli e mi son nascosto.