1:13:04
Tieni le mani in alto e parla.
Forza.
1:13:08
- Cosa devo dire?
- Voglio sentirti parlare.
1:13:11
- Se la smette di puntarmi quell'arma...
- Lo sapevo!
1:13:13
Riesco a dirlo dal modo in cui parli,
sei uno yankee.
1:13:17
- Non gliel'ha detto?
- È un uomo difficile da convincere.
1:13:21
Anche tu lo saresti,
se avessi i miei problemi.
1:13:24
Dicevi che eri il capitano del mio
ragazzo. Come posso crederti?
1:13:30
Le ha scritto della prima battaglia
in cui è andato?
1:13:35
- È stato colpito al braccio?
- Penso che tu stia dicendo la verità.
1:13:40
Che diavolo ci fa qui
questo grosso yankee?
1:13:42
Questo grosso yankee sta dando
la caccia ad un altro grosso yankee
1:13:45
e vuole aiutarla.
1:13:47
- Come ti chiami?
- Cord McNally.
1:13:51
Tuscarora non le ha parlato di me?
1:13:53
Certo che me ne ha parlato.
E non voglio ripetere le sue parole.
1:13:57
E lei?
1:13:59
Le avrei sparato ma ha le gambe
più belle che abbia mai visto.
1:14:02
- Io non ho goduto della stessa vista.
- Cosa ci fa lei qui?
1:14:06
Whitey Carter ha ucciso un suo amico.
1:14:09
Il vecchio Charlie Simms.
Ne ho sentito parlare.
1:14:12
- Ora so chi è.
- Whitey è morto.
1:14:15
La notizia migliore
da un anno a questa parte.
1:14:17
- Chi l'ha ucciso?
- Lei.
1:14:20
Che mi prenda un colpo!
Con quelle gambe, e sa anche sparare.
1:14:25
Vi sono in debito per avermi tirato fuori
dal pasticcio in cui ero.
1:14:29
- Ci vuole un brindisi.
- Ne avrei proprio bisogno.
1:14:33
Hanno preso il mio ragazzo.
Cosa hai intenzione di fare?
1:14:36
Andare in città e fare irruzione
nella prigione?
1:14:38
Che roba è? Con cosa è fermentato?
1:14:41
Farai irruzione nella prigione?
1:14:44
La risposta è no, a meno che non voglia
che il suo ragazzo sia ucciso.
1:14:48
- Mi prendi per uno scemo?
- Non è questo il punto.
1:14:50
Ci serve qualcosa con cui
mercanteggiare.
1:14:52
- Come ad esempio?
- Come ad esempio Ketcham.
1:14:54
Ketcham? Dici sul serio o sei impazzito?
1:14:57
Forse entrambi, ma è l'unico modo
per riprendersi suo figlio.