:09:04
Las ruedas resbalan
y no se agarran a la vía.
:09:32
¡Avispones!
:09:37
Tenemos que salir de aquí.
:09:42
- Estamos listos, capitán.
- Billy Joe, corta ese cable.
:09:50
Que no se acumule el vapor.
:09:57
Venga, todos a bordo.
Desengancha el vagón.
:10:02
Venga, subid.
:10:08
¡ Deprisa! ¡ Deprisa!
:10:14
¡Jack, vamos! ¡Sube, Jack!
:10:18
Willie, casi no lo consigues.
:10:23
Las líneas no funcionan.
:10:26
¡ No hay comunicación
con River Junction!
:10:29
- Avisen a los puestos de avanzada.
- Sí, señor.
:10:47
Abran la puerta.