:23:08
- ¿Tengo que llevar las manos atadas?
- Órdenes del capitán.
:23:12
Coronel, iré detrás.
Tengo buena puntería con el cuchillo.
:23:17
- Es muy silencioso.
- Entendido.
:23:19
Apagad ese fuego.
Los de atrás también.
:23:23
Preparaos para partir.
:24:00
¡Capitán!
:24:04
- ¿ Qué ocurre, cabo?
- ¿Adónde nos lleva?
:24:07
Al sur. No se ven las estrellas,
pero deberíamos ir hacia el sur.
:24:11
Se equivoca. ¿ En qué lado
de los árboles crece el musgo?
:24:15
- En el norte.
- El musgo está de este lado.
:24:17
Vamos rumbo al norte.
:24:19
Sí, vamos hacia el norte. La mitad
del ejército de Sheridan está al sur...
:24:25
La única opción es dar un rodeo.
No sé si lo lograremos,
:24:29
pero ha sido idea suya, capitán,
y tendrá que aguantarse.
:24:32
Espero que no intente nada, coronel.
Podría arrepentirse.
:24:38
Continúe.
:24:55
Alto, coronel.