:42:04
Ahí dentro hay alguien.
:42:05
Vaya, se me había olvidado.
Venga, Mable. Sal.
:42:09
Vamos, muévete.
:42:11
- ¿ No puedo dormir?
- Luego te lo explico.
:42:15
¿ Me sacas para esto?
Creía que eras un caballero.
:42:18
- No ha perdido el tiempo.
- Intento no meterme en líos.
:42:23
Hank, vete a la funeraria.
No hace falta, ahí llega.
:42:27
Oí disparos, sheriff. ¿ Me necesita?
:42:29
Tengo mucho trabajo para ti.
Uno allá, dos aquí y otro en la esquina.
:42:33
Me pondré manos a la obra.
:42:38
¿ Qué ha averiguado?
:42:40
He hablado con el cochero
de la diligencia que la trajo.
:42:44
Dice que la recogió
a unos 3 km de Río Lobo.
:42:47
La chica decía la verdad.
:42:50
La estaba persiguiendo
y mató al viejo de las medicinas.
:42:54
¿ Qué decía Tuscarora en su carta?
:42:59
Que había visto a uno de los tipos
que buscaba, al del pelo blanco.
:43:03
- El tal Whitey que tenemos abajo.
- Trabajaba para un yanqui rico.
:43:08
Tuscarora no conoce
al yanqui de marras.
:43:10
No ha venido
a Blackthorne para contarme esto.
:43:13
Tuscarora necesita ayuda.
Quieren robar las tierras del viejo.
:43:18
- ¿ Y pensaba contar conmigo?
- Dos pistolas son mejor que una.
:43:22
Puede que busquemos lo mismo.
:43:25
A lo mejor puedo serle de utilidad.
:43:27
Cuente conmigo. Iré hasta
Río Lobo y veremos qué sucede.
:43:32
- ¿ Qué acaba de decir?
- ¿ Cómo se encuentra?
:43:36
No lo sé. ¿ No es usted
el que bajó por las escaleras...
:43:41
...y nos ayudó
cuando más falta hacía?
:43:43
Pierre Cordona, señorita...
¿ Cómo se llama?
:43:46
Shasta, Shasta Delaney.
:43:48
No lleva pantalones, Sr. Cordona.
:43:52
- No he tenido tiempo de ponérmelos.
- Ahora lo tiene.
:43:55
- ¿ Por qué no se los pone?
- Porque está usted encima.