1:02:00
No pierdas de vista a ese grandullón.
A ver si es verdad lo de la muela.
1:02:07
- ¿Así que le duele una muela?
- No.
1:02:10
- Siéntese aquí.
- Le digo que mis muelas están bien.
1:02:14
- ¿ No podemos hablar?
- ¿ Ve a ese tipo de ahí fuera?
1:02:17
Está comprobando
si es cierto lo de su muela.
1:02:20
- Abra bien la boca.
- No puedo hablar con la boca abierta.
1:02:25
Yo hago las preguntas
y usted asiente o niega.
1:02:28
María, la que se llevó una paliza...
¿lo envía ella?
1:02:32
- Sí.
- Ya me parecía por cómo intervino.
1:02:35
Me hace daño.
1:02:37
Mis pacientes gritan mucho.
Mire hacia fuera.
1:02:47
Ya se ha marchado.
¿ Esa muela es mía?
1:02:51
No, las suyas están sanas.
1:02:53
Cuénteme qué está pasando.
1:02:56
El mandamás es Ketcham.
Llegó al acabar la guerra.
1:03:02
Hendricks liquidó al sheriff que teníamos
y Ketcham puso a Hendricks de sheriff.
1:03:09
- Mire ahí fuera.
- Ojalá pudiera oír lo que dicen.
1:03:12
No hace falta... chantaje.
1:03:16
Si siguen las cosas como hasta ahora,
1:03:18
Hendricks enviará a sus matones
al rancho del viejo Phillips.
1:03:22
Espantarán a sus caballos
para que no tenga cabalgadura.
1:03:26
Le dirán que si no quiere
que cuelguen al chico
1:03:29
tendrá que cederles el rancho
por la cuarta parte de su valor.
1:03:33
Conozco al viejo,
es terco como una mula.
1:03:36
Pero adora al muchacho.
1:03:39
Lo tendrán ahí hasta que se rinda
y ceda sus tierras.
1:03:43
Ketcham ha ido acumulando
muchos terrenos.
1:03:46
- Todos los que valen la pena, señor...
- Da igual.
1:03:51
En fin, Sr. Da igual,
espero que pueda hacer algo.
1:03:55
- ¿ Cuenta con mucha ayuda?
- No, la verdad es que no.
1:03:59
Que el Señor lo acompañe.
Le deseo suerte igual.