1:03:02
Hendricks liquidó al sheriff que teníamos
y Ketcham puso a Hendricks de sheriff.
1:03:09
- Mire ahí fuera.
- Ojalá pudiera oír lo que dicen.
1:03:12
No hace falta... chantaje.
1:03:16
Si siguen las cosas como hasta ahora,
1:03:18
Hendricks enviará a sus matones
al rancho del viejo Phillips.
1:03:22
Espantarán a sus caballos
para que no tenga cabalgadura.
1:03:26
Le dirán que si no quiere
que cuelguen al chico
1:03:29
tendrá que cederles el rancho
por la cuarta parte de su valor.
1:03:33
Conozco al viejo,
es terco como una mula.
1:03:36
Pero adora al muchacho.
1:03:39
Lo tendrán ahí hasta que se rinda
y ceda sus tierras.
1:03:43
Ketcham ha ido acumulando
muchos terrenos.
1:03:46
- Todos los que valen la pena, señor...
- Da igual.
1:03:51
En fin, Sr. Da igual,
espero que pueda hacer algo.
1:03:55
- ¿ Cuenta con mucha ayuda?
- No, la verdad es que no.
1:03:59
Que el Señor lo acompañe.
Le deseo suerte igual.
1:04:03
Nos falta otro grito.
1:04:05
La gente grita mucho
con esta inyección.
1:04:10
Me la ha puesto de verdad.
1:04:12
Si hubiera sido buen actor,
no habría hecho falta.
1:04:16
Un dólar con seis centavos.
1:04:19
- ¿ Le llega con cuatro centavos?
- No se hable más.
1:04:24
- Gracias, Sr. Da igual.
- McNally. Hasta la vista.
1:04:36
Escóndanse. María dice que el sheriff
enviará a unos hombres.
1:04:41
- ¿ Dónde nos escondemos?
- Bajo la cama, rápido.
1:04:45
Un momento.
Écheme un poco de agua en la cabeza.
1:04:54
- ¿Toda?
- Sí, adelante.