1:13:04
Levante las manos y hable. Venga.
1:13:08
- ¿ Qué quiere que le diga?
- Suelte la lengua.
1:13:11
- Si deja de aguijonearme...
- ¡ Lo sabía!
1:13:13
Le delata el acento, es un yanqui.
1:13:17
- ¿ No se lo dijo?
- No se deja convencer.
1:13:21
Usted tampoco lo haría
con esos maleantes rondándole.
1:13:24
Dijo que era el capitán de mi chico.
¿ Cómo lo sé?
1:13:30
¿ Le escribió
sobre nuestra primera batalla?
1:13:35
- ¿ Le dispararon en el brazo?
- Supongo que es quien dice.
1:13:40
¿ Y este maldito yanqui?
1:13:42
Este maldito yanqui
busca a otro maldito yanqui
1:13:45
y de paso le ayuda a usted.
1:13:47
- ¿ Cómo se llama?
- Cord McNally.
1:13:51
¿ No le habló de mí Tuscarora?
1:13:53
Ya lo creo,
y no pienso repetir sus palabras.
1:13:57
Dígame quién es ella.
1:13:59
Le hubiera disparado,
pero tiene unas piernas increíbles.
1:14:02
- Yo no he disfrutado de esa vista.
- ¿ Qué pinta aquí?
1:14:06
Whitey Carter asesinó a un amigo suyo.
1:14:09
El viejo Charlie Simms.
Ya me había enterado.
1:14:12
- Sé quién es la chica.
- Whitey ha muerto.
1:14:15
Es la mejor noticia del año.
1:14:17
- ¿ Quién lo mató?
- Ella.
1:14:20
¡Que me parta un rayo!
Con esas piernas y además dispara.
1:14:25
Les debo un favor
por sacarme de este aprieto.
1:14:29
- Echemos un trago para celebrarlo.
- No me vendría mal.
1:14:33
Han cogido a mi chico.
¿ Qué piensa hacer?
1:14:36
¿ Cabalgar hasta allí y asaltar la cárcel?
1:14:38
Esto no es para principiantes.
¿ Qué lleva?
1:14:41
¿ Va a asaltar la cárcel?
1:14:44
La repuesta es no,
a menos que quiera que maten al chico.
1:14:48
- ¿ Me toma el pelo?
- No se trata de eso.
1:14:50
Necesitamos algo para negociar.
1:14:52
- ¿ Cómo qué?
- Como Ketcham.
1:14:54
¿ Ketcham?
¿ En serio o se ha vuelto loco?
1:14:57
Las dos cosas, pero es
la única forma de rescatarlo.