1:22:02
Está cerrada.
1:22:14
Aquí están, McNally.
Lo que andábamos buscando.
1:22:17
¡Cuidado!
1:22:21
¡ Fuego! ¡ Por favor, auxilio!
1:22:24
- Phillips, ayúdeme, por favor.
- Déjalo que arda.
1:22:27
Que no se queme
hasta que haya firmado.
1:22:30
- ¿ Está dispuesto a firmar?
- Firmaré lo que sea.
1:22:33
Adelante, francesito.
1:22:43
Ketcham, échele un vistazo a esto.
Los gatillos están atados.
1:22:48
Mire lo que pasa
si se me escapa el pulgar.
1:22:51
Ya no tengo pulgares como antes.
1:22:55
Traemos los caballos. ¿ Qué hacemos?
1:22:58
Acercadlos hasta la casa.
Venga, vamos.
1:23:04
Que uno sujete los caballos
y el resto desparezcan.
1:23:12
Vamos a salir.
1:23:15
Haced lo que dice. No intentéis nada.
1:23:20
Usted, el alazán. Ese es el mío.
1:23:23
¿ Lo puede cubrir mientras monto?
1:23:31
Con tanta pelea estoy agotado.
1:23:35
Vamos, Ketcham, muévete.
1:23:42
Vamos a detenernos aquí.
1:23:45
No puedo seguir cabalgando así.
1:23:47
¿ Prefiere ir a pie?
1:23:51
- ¿ Nos sigue alguien?
- No he visto a nadie.
1:23:54
Vamos a charlar.
Quiere rescatar a su chico,
1:23:57
- ¿no es así Sr. Phillips?
- Por mi madre que sí.