:10:02
Allez, montez.
:10:08
Dépêchez-vous ! Dépêchez-vous !
:10:14
Allez, Jack !
Monte, Jack !
:10:19
Il s'en est fallu de peu, Willie.
:10:23
Il n'y a plus de signal.
La ligne a dû être coupée.
:10:26
Il n'y a plus de signal
entre ici et River Junction !
:10:29
- Bon sang ! Prenez vos avant-postes.
- À vos ordres.
:10:47
Ouvrez la porte.
:11:00
- Ces guêpes en mettent un sacré coup.
- C'est ce que je vois.
:11:05
Bon Dieu, Harry, saute !
:11:17
Allons-y ! Saute !
Descends du train.
:11:24
Bon Dieu, saute.
:11:29
- Johnson, il ne sont pas plus que ça ?
- Je vais voir.
:11:37
Je ne vois personne.
:11:39
Enfumez ces guêpes
et faites-les sortir de là.
:11:43
Je ne veux pas les trouver
quand j'entrerai.
:11:54
Vous pouvez y aller, capitaine.