:17:19
Caporal, montez dans ce wagon
et jetez-y un coup d'il.
:17:27
Pars en éclaireur. Vois la direction
qu'ils ont prise. Probablement le sud.
:17:32
Colonel, l'or a disparu.
Ils l'ont emporté.
:17:36
C'est ce que je pensais.
:17:39
Par ici, colonel.
:17:43
Ils avaient un chariot. Il y a des traces.
Ils se sont séparés.
:17:46
Un groupe est parti par là avec le chariot
et l'autre par ici.
:17:50
Le chariot était plein
à l'aller et au retour.
:17:53
Ils ont pu se servir de ces pierres.
:17:55
C'est ce qu'ils voulaient faire croire.
:17:58
- L'or serait dans le chariot ?
- C'est ce que je vais vérifier.
:18:02
Prenez la moitié des hommes
et suivez l'autre piste.
:18:06
Cartel, vous et vos hommes,
suivez-moi.
:18:09
Lieutenant, si vous les coincez,
rapportez-m'en un ou deux.
:18:13
- Et je veux qu'ils puissent parler.
- Oui, mon colonel.
:18:22
Suivez-moi.
:18:54
Jenkins, allez jeter un il à cette piste.