:45:03
mais nous n'avons pas dit
dans quel état vous seriez.
:45:08
- Vous savez tirer ?
- Bide est bon tireur.
:45:12
Vous le connaissez. C'est son bandage
qui vous a valu un mal de tête.
:45:16
- Vous vous souvenez, colonel ?
- Je me souviens.
:45:19
- Nous avons tous fait la guerre, colonel.
- D'accord. C'est bon.
:45:24
Surveillez la porte de derrière.
:45:46
Vous avez beaucoup d'aide.
Il y a des hommes derrière ce mur.
:45:50
Ils pourraient cerner ces types
par surprise.
:45:53
- Bide, il est profond ce ruisseau ?
- Ça dépend où. Un ou deux mètres.
:45:57
- C'est profond près du pont ?
- Ça devrait.
:46:01
Pouvez-vous retarder l'échange
pour me donner du temps ?
:46:05
- Pas longtemps...
- Bide, passe-moi ton fusil.
:46:07
- Que comptez-vous faire ?
- Pas le temps d'expliquer.
:46:42
Je ne peux plus les faire attendre.
:46:51
Qu'est-ce que vous voulez ?
:46:53
- Vous êtes prêt ?
- Je suis prêt.
:46:57
Envoyez Ketcham
et nous enverrons Cordona.
:46:59
J'aimerais voir Cordona.