:09:05
Roþile alunecã
ºi nu avem tracþiune.
:09:33
Viespi!
:09:37
Trebuie sã plecãm de aici.
:09:43
- Suntem pregãtiþi, cãpitane.
- Bine lucrat. Billy Joe, dã jos firul.
:09:50
Dã drumul la aburi.
:09:57
În regulã, sus toatã lumea.
Dã-i drumul.
:10:02
Hai, sus.
:10:08
Repede! Repede!
:10:14
Jack, vino!
Haide, Jack!
:10:19
Willie, cât pe-aci sã nu reuºeºti.
:10:23
Legãtura e moartã.
Poate cã a cãzut reþeaua.
:10:26
Legãtura e întreruptã undeva
între noi ºi rãscrucea Râului!
:10:29
- La naiba! Cheamã-þi oamenii.
- Da, domnule.
:10:47
Deschide uºa.