:37:05
ªi mie!
:37:11
- Cine e ºeriful din Rio Lobo?
- Tom Hendricks.
:37:17
- Blue Tom?
- Aºa este. L-ai cunoscut?
:37:20
L-am urmãrit mult timp,
dar n-am avut noroc.
:37:25
- Ce zici de bãutura aia?
- Eu nu iau.
:37:27
Ca de obicei. Îþi iau eu una.
:37:36
Oraºul creºte, Pat.
:37:42
- Neaþa, Hank.
- Neaþa. Te pot ajuta?
:37:45
Aº vrea sã þi-l prezint
pe prietenul meu Cord McNally.
:37:47
- Încântat.
- Mulþumesc.
:37:49
- Îl caut pe Pierre Cordona.
- Camera 19.
:37:52
- Cheia a dispãrut.
- E sus, nici o grijã.
:37:55
O clipã.
A lãsat un mesaj despre ceva.
:37:59
Împuºcã pe oricine îl trezeºte
din alte cauze decât un incendiu.
:38:04
Mi-a dat doi dolari sã am grijã
ca nimeni sã nu provoace un incendiu.
:38:09
Cu doi dolari cumperi un somn adânc
prin pãrþile astea.
:38:12
- Pãi cred cã putem aºtepta.
- Ce zici de bãutura aia?
:38:16
Nu uita, tu faci cinste.
:38:18
- Bunã, Jane.
- Bunã, ºerifule.
:38:20
Stai jos. Dã-ne o sticlã, Jim.
:38:27
Domniºoara Nemulþumitã.
:38:40
Ori e dupã gratii, ori la hotel.
Chuck, uitã-te puþin în puºcãrie.
:38:56
- Nu e nimeni în celulã, Whitey.
- Bine.