:44:03
- N-ai prea multe haine pe tine.
- Cine m-a dezbrãcat?
:44:07
- Eu.
- De ce?
:44:09
- Am dat cu banul ºi eu am câºtigat.
- N-am auzit nimic...
:44:12
Nu ºtiai sã desfaci hainele cuiva
când leºinã?
:44:17
O, da. Cred cã mã port
ca un idioatã, nu?
:44:21
- Cam aºa ceva.
- ªi eu cred la fel.
:44:25
Crezi cã aº putea bea ceva?
:44:27
- N-o sã leºini iarãºi, nu?
- Nu, dle McNally.
:44:31
Bei numai când simþi cã-þi vine
sã leºini?
:44:34
N-aº spune asta, domniþã.
:44:41
Eºti în regulã?
:44:45
O, nu te-am auzit spunând ceva
cu mersul în Rio Lobo?
:44:49
- Ba da.
- Bine. Vin cu voi.
:44:52
- Tu? Nu, nu vii.
- Nu fi proastã.
:44:56
Ce ºtiþi despre Rio Lobo?
N-aþi fost niciodatã acolo.
:45:00
Nu ºtiþi unde sã vã duceþi,
cu cine sã vorbiþi, cine vã e duºman.
:45:05
- Eu vã pot ajuta.
- Tu de ce vrei sã te duci?
:45:08
Vreau sã-mi iau cãruþa.
Bãtrânul Charlie vroia sã mi-o dea mie.
:45:15
De câte ori mã gândesc la el...
:45:20
- În fine, e tot ce am.
- Nu poþi cãlãri îmbrãcatã aºa.
:45:25
Dacã-mi faci rost de un cal,
sunt gata în zece minute.
:45:28
Când ieºiþi la paradã, anunþã-mã.
Mã gãseºti la bar.
:45:37
Iat-o.
:45:39
Mã ocup eu de asta.
:45:43
- Cât e pânã la Rio Lobo?
- 110 sau 130 de kilometri.
:45:46
- Cu reprezentaþia ne-a luat trei zile.
- Nouã o sã ne ia mai mult.
:45:51
Am uitat ceva.
ªtie sã cãlãreascã? ªtii?
:45:54
- Pe care parte te urci?
- Pe stânga. Am ºtiut eu.