1:10:06
Avem un musafir.
1:10:12
Ce naiba e chestia aia?
1:10:16
Opreºte, coniþã.
1:10:20
- Unde te duci?
- Caii mei trebuie sã se adape.
1:10:23
- Mã gândeam cã gãsim niºte apã aici.
- E riscant sã mergeþi pe acolo...
1:10:27
Nu-i asta fata pe care o cãuta
Whitey Carter?
1:10:29
- Tu eºti fata?
- Da, eu sunt fata.
1:10:32
- Mai ai ulei de ºarpe?
- Da, din belºug, în cãruþã.
1:10:36
Cred cã vreau puþin.
1:10:38
Unde ai fost?
Te-au cãutat peste tot.
1:10:41
Nu ºtiu...
Pãi, cred cã þie pot sã-þi spun.
1:10:44
Nu-mi place de Whitey.
N-am vrut sã mã gãseascã.
1:10:47
Fiecare cu gusturile lui.
Nu poþi...
1:10:51
- Ce-a fost asta?
- Amicul tãu ia niºte ulei de ºarpe.
1:10:54
Ce poate face fata
când bãiatul se þine peste tot dupã ea?
1:10:59
Am obosit. N-am dormit deloc.
1:11:02
Doar într-o singurã noapte,
într-un loc unde era îngropat un indian.
1:11:05
- A fost groaznic!
- Unde era îngropat indianul?
1:11:08
Nu-mi amintesc. A fost
chiar înainte sã mã loveascã cineva.
1:11:12
- Te-au lovit?
- Nu l-am vãzut, dar m-a lovit.
1:11:15
- Unde?
- Acolo.
1:11:18
Ai stat cam mult.
Nu mai aveam ce sã spun.
1:11:21
Asta nu-mi vine sã cred.
1:11:26
- Repede.
- Doar o clipã.
1:11:29
Ce se întâmplã acolo?
Cine e acolo?
1:11:32
Vorbeºte sau trag.
1:11:34
Stai puþin.
Încercãm sã te ajutãm.
1:11:43
- Nu trage, nebunule.
- Nu vã apropiaþi!
1:11:47
- Eu mã duc. Nu trage într-o femeie.
- Nu conta pe asta.
1:11:54
Dle Phillips, dã-mi drumul înãuntru.
1:11:57
Ba sã stai acolo afarã.