1:11:02
Doar într-o singurã noapte,
într-un loc unde era îngropat un indian.
1:11:05
- A fost groaznic!
- Unde era îngropat indianul?
1:11:08
Nu-mi amintesc. A fost
chiar înainte sã mã loveascã cineva.
1:11:12
- Te-au lovit?
- Nu l-am vãzut, dar m-a lovit.
1:11:15
- Unde?
- Acolo.
1:11:18
Ai stat cam mult.
Nu mai aveam ce sã spun.
1:11:21
Asta nu-mi vine sã cred.
1:11:26
- Repede.
- Doar o clipã.
1:11:29
Ce se întâmplã acolo?
Cine e acolo?
1:11:32
Vorbeºte sau trag.
1:11:34
Stai puþin.
Încercãm sã te ajutãm.
1:11:43
- Nu trage, nebunule.
- Nu vã apropiaþi!
1:11:47
- Eu mã duc. Nu trage într-o femeie.
- Nu conta pe asta.
1:11:54
Dle Phillips, dã-mi drumul înãuntru.
1:11:57
Ba sã stai acolo afarã.
1:12:02
Ce se întâmplã?
1:12:13
Atenþie.
Nu sta lângã fereastra aia.
1:12:17
- Unde e Shasta?
- Înãuntru.
1:12:21
- Cine e acolo?
- Eu sunt.
1:12:23
- Cine eu?
- Pierre Cordona.
1:12:26
- Eºti cãpitanul lui Tuscarora?
- Am fost.
1:12:29
Nu încerca sã faci ceva.
1:12:33
Hei, matahalã,
dã-te jos de pe chestia aia.
1:12:42
Ridicã frumos mâinile
ºi vino încoace cuminte.
1:12:47
ªi tu, Cordona.
Sus cu ele.
1:12:53
Þine-le sus.