1:25:09
- Ce faci aici?
- Ne-am dus la ferma lui Phillips.
1:25:13
Barter e mort,
Minton ºi-a fracturat umãrul,
1:25:16
iar Chester a fost fãcut lat.
1:25:18
A zis cã o fatã avea hãþurile
în cãruþa aia de iluzioniºti.
1:25:21
Zicea cã o inspecta,
atât îºi poate aminti.
1:25:25
Se poate sã fi fost doi sau trei.
Cãruþa a dispãrut, la fel ºi Phillips.
1:25:29
- A vãzut cineva unde s-a dus cãruþa?
- N-am putut gãsi urme. Prea întunecat.
1:25:34
Spence, ia cinci oameni
ºi pãziþi drumul spre nord.
1:25:37
Morton, mai ia ºi tu câþiva.
Lasã câþiva pe lângã drumul din sud.
1:25:41
Restul mergeþi la rãspântia de la apus.
Nu lãsaþi pe nimeni sã treacã.
1:25:45
Trageþi în oricine încearcã sã treacã.
Acum miºcaþi-vã.
1:25:53
- De ce oprim aici?
- Prietena lui Tuscarora.
1:25:57
Poate pot afla cum stau lucrurile.
Te poþi ocupa de Ketcham?
1:26:02
Dacã auzi un sunet puternic,
înseamnã cã dl Ketcham moare.
1:26:16
L-aþi prins! Mã bucur.
1:26:21
Dacã nu ºtiai, aºa se zice în spaniolã
la "porc", Ketcham.
1:26:24
Multe s-au întâmplat în noaptea asta.
1:26:27
Au venit oamenii de la ferma Phillips
ºi au spus ce aþi fãcut
1:26:31
iar ºeriful a fost foarte supãrat.
1:26:34
Vrei sã vezi ce face când e supãrat?
1:26:41
Amelita, aratã-i.
1:26:49
la uitã-te.
1:26:52
Hai, uitã-te.
ªeriful a fãcut-o.
1:26:56
- De ce?
- Sã mã facã sã vorbesc. Pedeapsã.