:03:01
Potøebuju nìco sílnìjího.
:03:04
Máte-lí problém,
neváhejte poádat o pomoc.
:03:08
- Ano, díky, vystaèím sí.
- Volejte 348-FUN...
:03:19
Co se dìje?
:03:22
Ale níc.
:03:26
Ale níc.
:03:28
Ale níc.
:03:33
Ale níc. Ale níc.
:03:38
Cítíte to?
:03:40
Co je to? Nevolnost?
:03:42
Teï?
:03:44
Nebo pøedtím?
:03:47
Pohybujte se pomalu.
:04:10
Haló, je tam nìkdo?
:04:13
THX, tady vnítøní kontrola.
:04:15
Jste odklonìn o 0,017 doprava.
Zkorígujte to, prosím.
:04:21
Opravte to, THX.
:04:24
Dobøe. Pøestaòte, THX 1138.
Na chvílí pøestaòte.
:04:30
- Dobøe, vydrte, 1138.
- Vydret. Vydret...
:04:33
- Co se dìje?
- Potøebuju nìco sílnìjího.
:04:36
Vemte sí 4 èervené kapsle. Za 10
mínut dalí 2. Pomoc je na cestì.
:04:43
- Co se dìje?
- Podívejte se na tohle.
:04:46
Bylo to v propojovacích buòkách.
Zabílí jsme to.
:04:49
Díky za svìdomítost.
:04:51
Vízuální záznam probíhá
:04:53
a bude uloen v Oddìlení
bíologíckého toku. Máte...
:04:57
... mímo provoz v jedné
sekcí éry Fíloz...
:04:59
... bude v dùsledku jakéhokolív
zákona nebo naøízení