THX 1138
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:53:03
Wait. Wait. Hey, wait for me.
:53:06
Just the thing to put them on their feet.
Show them who the leaders are.

:53:10
When we get back, they'll be right there,
right in the palm of my hand.

:53:14
There's no question.
Even old PTO would be with us...

:53:17
...if he'd still been advised.
:53:29
How far before they can't
see us anymore, huh?

:53:33
Maybe we better sit down right here.
:53:36
Hey, rest for a while.
:53:40
I can't...
:53:42
I can't see them anymore.
:53:45
LUH.
:53:47
You're going after LUH, aren't you?
:53:49
Why, it's ridiculous.
:53:53
Going after...
:53:56
Oh, wait, I knew there was something
I had to tell you.

:54:00
LUH, you know, the other...?
The new LUH?

:54:04
He told me he'd seen her.
He saw her just before he came out here.

:54:08
- She's gonna be coming out here.
- How was she?

:54:10
Oh, very well. Very good health.
Just exactly the way...

:54:14
- You're lying.
- No, I am not.

:54:21
The air's getting thinner.
:54:25
Or pressure's getting greater.
:54:29
It's the pressure.
:54:33
How do you feel?
:54:36
Shouldn't be this far.
:54:42
There's no air.
:54:51
I haven't got the time.
You can stay here if you like.

:54:57
I'll come with you.

anterior.
seguinte.