:52:02
I thought this was all settled.
:52:11
- Where you going?
- I'm leaving.
:52:12
Leaving? Leaving what?
You can't leave.
:52:15
You can't go. Hey, wait.
:52:18
Oh, I know, the smell. Yeah, it's terrible.
:52:22
It's a little bit...
:52:24
Hey, you can't...
You can't leave without...
:52:28
Just a minute.
:52:29
Wait. Just wait there a minute.
:52:33
After long deliberation,
I have decided to go out...
:52:36
...and personally examine the barrier...
:52:38
...to learn firsthand
what difficulties are involved...
:52:41
...and decide how to overcome them.
I recognize an element of risk...
:52:44
...but moments such as these require
that a choice be made and action taken...
:52:48
...regardless of the danger.
We'll be back soon...
:52:51
...but we'll be gone long enough to form
an accurate and functional escape.
:52:55
And I shall have an honest idea
how best to organize us into a working unit.
:52:59
- The new alignment.
- Incredible.
:53:03
Wait. Wait. Hey, wait for me.
:53:06
Just the thing to put them on their feet.
Show them who the leaders are.
:53:10
When we get back, they'll be right there,
right in the palm of my hand.
:53:14
There's no question.
Even old PTO would be with us...
:53:17
...if he'd still been advised.
:53:29
How far before they can't
see us anymore, huh?
:53:33
Maybe we better sit down right here.
:53:36
Hey, rest for a while.
:53:40
I can't...
:53:42
I can't see them anymore.
:53:45
LUH.
:53:47
You're going after LUH, aren't you?
:53:49
Why, it's ridiculous.
:53:53
Going after...
:53:56
Oh, wait, I knew there was something
I had to tell you.