:40:00
Sí, yo estoy calientito,
y tú estás sonrosadita.
:40:07
Temprano por la mañana
:40:10
La tristeza entró por mi puerta
:40:14
Temprano por la mañana
:40:17
La tristeza entró por mi puerta
:40:20
La última vez que te vi, mi amor
:40:23
Me hiciste llorar
:40:25
Cuando estaba echada al sol...
:40:27
estaba...
:40:29
oh, soñando despierta.
:40:32
Que me quedaría bajo el sol
y éste seguiría quemándome...
:40:36
día tras día.
:40:38
Me pondría más y más oscura.
:40:42
Sí se me pone oscura la piel,
¿sabes?
:40:45
Luego, me teñiría el cabello
y me cambiaría el nombre.
:40:49
Y llegaría a verte en Chicago
como alguien nueva.
:40:53
Una mujer de color
o una criolla, ¿eh?
:40:56
Nadie más que tú lo adivinaría.
:40:59
No daría resultado, mi vida.
:41:01
Todos saben que ya no me relaciono
con mujeres de color.
:41:04
Oh, Jack, eres...
:41:06
Y es cierto, excepto por mi mamá.
:41:09
Quizá yo...
:41:13
¿Qué vamos a hacer?
:41:36
Soy agente federal, Jefferson.
:41:38
No empeoremos más las cosas.
:41:41
Esta mañana, llevaste a Eleanor Bachman
por la frontera de Illinois y Wisconsin.
:41:44
Después,
tuviste relaciones sexuales con ella.
:41:47
Infringiste la Ley Mann.
:41:49
- Quedas bajo arresto.
- ¡No! ¡No! Yo...
:41:52
Póngase la ropa.
La vamos a llevar al pueblo.
:41:55
No te alteres. Vístete.
:41:57
Tápenla con una manta.