1:16:02
ya que el niño está tan grande.
1:16:05
Sí que tiene un tamaño raro
para ser niño, ¿no?
1:16:09
Parece que le funcionan mal
las glándulas.
1:16:12
Déjalos, ¿sí?
1:16:16
Hoy no puedes entrenar más.
1:16:18
¿Cuánto dijo que te daría por ellos
ese sujeto?
1:16:20
¿Cincuenta?
1:16:23
¿Tus guantes?
1:16:31
Ojalá alimentaran a los perros
de por aquí.
1:16:33
- Tú vienes a alimentar a los tuyos, ¿no?
- Ponla ahí, linda.
1:16:37
- ¿Cómo estás hoy?
- Bien. ¿Y tú?
1:16:40
Bien. Oh, lo hubieras visto
correr por el camino esta mañana.
1:16:44
- Desde el puente hasta...
- ¿Lo vas a decir o no?
1:16:48
No. Nada, Jack.
1:16:50
Nada de telegramas. Nada de cartas.
Nada.
1:16:52
Gracias.
1:16:54
Es mejor que no hayan aceptado todavía.
1:16:56
- Nos da tiempo para prepararte.
- Tú sóbame y ya.
1:17:00
La preocupación te pone tenso.
Por eso no sudas como antes.
1:17:03
- Deja que coma antes de que se enfríe.
- Sí.
1:17:06
- Deja de pensar por un momento.
- ¡Déjame!
1:17:16
¿Por qué no vas a lavarte, Jack?
1:17:20
Si quieres, aquí te espero.
1:17:22
- Tengo un olor muy fuerte, ¿no?
- No dije eso.
1:17:26
Con eso basta.
1:17:28
Habla conmigo, ¿sí, Jack?
1:17:31
Tick va a cruzar la frontera
para hacer un pendiente.
1:17:34
Podrías ir con él y caminar un poco.
1:17:37
Conmigo no, jefe.
1:17:39
No caminaré con ninguna chica blanca
en Texas.
1:17:43
Hazte cargo, linda.
No me tardo.
1:17:57
Haz lo que te piden, Jack.