:11:06
- ¿Podría llorar en otro lugar?
- ¡No estoy llorando!
:11:09
¿Podría no llorar en otro lugar?
Está mojando la máquina de escribir.
:11:12
- Asqueroso.
- Se oxidan las teclas.
:11:14
- ¿Dónde quiere que llore?
- ¿Qué tal Detroit?
:11:16
Deme cinco dólares
y me buscaré una habitación en algún lado.
:11:20
Tranquilo, le devolveré el dinero.
:11:23
No tengo dinero.
:11:24
Hoy me pagaron pero no cobré el cheque.
:11:29
¡Obvio!
:11:31
Los soplones nunca tienen dinero.
:11:40
¿Y el dinero que le dio su amigo?
:11:43
Me lo quitó Raspinasky, o como se llame.
:11:45
Dijo que si se lo daba,
no me delataría con la policía.
:11:49
Fue algo despreciable de su parte.
:11:52
Sí. ¿Qué quiere decir?
:11:56
- ¿Qué quiere decir?
- Lo que acaba de decir. "Despreciable."
:11:59
- Que es una persona mala por naturaleza.
- Esa es su excusa. ¿Cuál es la suya?
:12:03
- ¿Mi qué?
- ¿Por qué lo hizo? ¿Por qué me acusó?
:12:06
¿Por qué se quejó de mi máquina?
:12:08
¿Por eso lo hizo? ¿Por lo de su máquina?
:12:10
- Tuve un mal día.
- ¿Un mal día?
:12:12
Perdí el trabajo. No me pagaron.
:12:14
Me echaron del cuarto. No tengo donde ir.
:12:17
No tengo un centavo. Llueve.
Estoy en un cuarto sucio con un pervertido.
:12:20
- Por lo menos tiene buena salud.
- Qué gracioso. Vaya, es un gran...
:12:31
Espere un momento.
:12:36
- ¡Por Dios, son las 3:00 de la mañana!
- ¿Me estuvo mirando con esto?
:12:40
Pero usted es un profesional.
:12:41
¿Entrena para
las olimpíadas de pervertidos?
:12:43
- No grite así.
- A simple vista es una cosa.
:12:46
Es algo claramente sucio. Pero con esto...
Si trabaja tan duro, es una obscenidad.
:12:50
¡Debería avergonzarse!
¡Es una persona asquerosa!
:12:53
- ¿Me tomó fotografías?
- Es parte de mi trabajo, de mi estudio.
:12:58
¿Qué estudia, ginecología?
:12:59
Soy escritor. Observo a la gente.
Es lo que hace un escritor.