:34:00
...cuando camine
hacia la nave central de la capilla contigo.
:34:04
- Pero, papá, creí...
- No, hijo.
:34:07
Tu madre y yo
la encontramos hace muchos años.
:34:10
Era muy pequeñita, estaba medio muerta,
a la intemperie y agotada...
:34:14
...en la quebrada Samson.
:34:16
Luego... Así es, hijo...
:34:18
Louise no es tu hermana.
Pero ésa es otra historia.
:34:26
Sólo un resumen
de los titulares de esta noche...
:34:29
...antes de despedirnos.
:34:31
El cuerpo del escritor Felix Sherman
fue hallado esta mañana...
:34:34
...en Nueva York.
:34:35
Según la autopsia, la causa de la muerte...
:34:38
...fue un grave agotamiento.
Estos fueron los titulares de esta noche.
:34:43
El sermón de esta noche tratará sobre
una de las grandes ofrendas del hombre...
:34:47
...el poder del sueño.
:34:49
El sueño,
que refresca el cuerpo y nutre la mente.
:34:53
El sueño, que teje la enredada manga
del cuidado.
:34:56
El sueño, que se apodera del mismo modo
de pastores, curas y rabinos...
:35:00
...sin distinción de color o nacionalidad.
:35:07
"O, di si lo ves Y los cohetes rojos..."
:35:13
Esto es F-E-L-I-X TV,
canal Sherman, apagándose...
:35:19
...para siempre.
:35:24
Estuvo increíble.
:35:25
- En verdad increíble.
- No te vas a levantar.
:35:28
¿Lo inventaste?
Debes ser un escritor genial.
:35:30
- No te levantes.
- Olvidé algo.
:35:32
Tengo que beber agua.
¿Para qué escribías, para la televisión?
:35:35
- Dios mío, se levantó.
- ¿Sí? ¿Escribías para la televisión?
:35:38
No, jamás escribí para la caja boba.
:35:41
¿Escribiste para películas?
:35:43
- No. No escribí para películas.
- Es una lástima.
:35:46
- Ellos no parecen pensar lo mismo.
- Adoro las películas.
:35:49
Solía ir todas las noches a la Calle 42.
:35:53
Pero al lado mío siempre había alguno
intentando algo raro.
:35:57
- ¿Alguna vez intentaste leer?
- Eso no los hubiera frenado.