:51:02
¿Por qué se te ocurre preguntarme
una cosa así?
:51:05
Olvidémoslo todo.
Tenía curiosidad, es todo.
:51:08
Es una curiosidad muy peculiar, ¿no?
:51:11
¿Cómo te pondrías
si te preguntara una cosa así?
:51:13
Desde luego no tan a la defensiva.
:51:15
Quizá porque la respuesta
no sería tan interesante.
:51:18
Lo conviertes en algo muy personal.
:51:20
¿Sí? Dios, lo siento.
:51:23
No quería hacerte una pregunta personal.
:51:25
Después de todo,
no me preguntaste algo personal.
:51:27
"¡Háblame de los cinco o seis mil tipos
con que te acostaste!"
:51:30
- Pero Doris, en tu caso...
- ¿En mi caso? Soy un caso especial. Bien.
:51:35
No dije nada de cinco o seis mil tipos.
:51:37
Pero lo pensaste.
:51:43
¿Verdad?
:51:46
- ¿Adónde vas?
- Qué carajo te importa.
:51:48
- ¿Es la verdad lo que te molesta?
- Si tanto te preocupa la verdad...
:51:51
...¿por qué no preguntas lo que querías?
:51:54
- ¿Y qué es, si se puede saber?
- Te diré qué es.
:51:57
Querías saber cómo te fue
en comparación con los demás.
:52:00
Tu puntaje.
:52:01
Querías saber si aprobaste el examen.
¿Verdad?
:52:03
Ya que lo dices,
no sabía que estabas dando lecciones.
:52:06
- Generalmente no trato con principiantes.
- Imagino que una profesional no lo hace.
:52:10
También sé cuál hubiera sido
la pregunta siguiente.
:52:12
Es la misma pregunta tonta
que hacen todos los clientes.
:52:15
La pregunta siguiente hubiera sido:
"¿En serio te gustó?
:52:19
"¿Realmente gozaste y todo eso,
después de haberlo hecho tantas veces?
:52:23
"Un pedazo de madera como tú
en realidad no podría disfrutar...
:52:27
"...con un ciudadano honesto,
de vida sana, derecho y exitoso como yo."
:52:30
¿Verdad?
:52:33
¿Por qué no me doy cuenta?
¿Cómo es que nunca aprendo?
:52:36
No dejaré que me traten como a una cosa.
Soy una persona de verdad.
:52:39
Soy una persona llamada Doris Wilgus.
:52:42
¿Wilgus?
:52:45
Puedes dejar de mirarme
con esos ojos mientras te digo algo.
:52:49
Anoche creí que estaba sucediendo
algo muy bonito.
:52:52
O sea, realmente parecías
un tipo simpático y todo eso.
:52:55
Te cuento que me enamoro todo el tiempo.
Todo el tiempo, ¿me oyes?
:52:58
Así que no es gran cosa.
Pero fuiste muy amable por un rato.