The Owl and the Pussycat
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:06:03
Te hice reír. Una para mí.
1:06:05
Doris, quiero que trates de entender
lo que voy a decirte.

1:06:08
- Llevo 31 años luchando por imponer...
- ¿Esa es tu edad, 31?

1:06:12
Sí. He luchado por imponer...
1:06:15
...la supremacía del intelecto
sobre el lado físico de la vida.

1:06:19
¿Me estás diciendo que viniste
corriendo hasta Riker's para decirme eso?

1:06:23
- No vine corriendo. Vine trotando.
- Podrías haberme enviado una carta.

1:06:27
- No sé tu dirección.
- Podrías habérsela dado a Eleanor.

1:06:31
Quería volver a verte.
1:06:36
- Quería disculparme por la otra noche.
- No, fue todo culpa mía.

1:06:39
No tenía que enojarme tanto.
Tengo tan mal carácter.

1:06:42
Estabas perfectamente justificada.
No tenía por qué preguntar ciertas cosas.

1:06:46
Sí que tenías. Eres escritor, ¿no?
Los escritores tienen que averiguar cosas.

1:06:50
Y si no haces preguntas,
¿cómo haces para asimilar?

1:06:56
¿Qué?
1:06:59
Dije: "Si no haces preguntas,
¿cómo haces para asimilar?"

1:07:04
¿"Asimilar"?
1:07:06
¿Qué tal?
1:07:09
Usted y su vocabulario.
1:07:10
- Lo compré en el boticario de la esquina.
- "El boticario de la esquina."

1:07:14
¿No es impecable?
1:07:17
Es muy impresionante.
1:07:21
Trato de aprender... No, trato de asimilar
cinco palabras nuevas por día.

1:07:26
De esta manera, me imagino
que pronto podré hablar tan bien como tú.

1:07:30
- ¿No estaría bien?
- Sería fantástico.

1:07:38
Es siempre una ventaja
ser capaz de expresarse con claridad.

1:07:43
Muñeca, ¿quieres dar un paseo?
1:07:46
Creo que además
me vendría bien como actriz.

1:07:49
- ¿No te parece?
- Sí, el lenguaje...

1:07:52
Nena, ¿qué dices?
1:07:53
El lenguaje es una herramienta
fundamental para el actor.

1:07:57
Deshazte del bicho cuatro ojos
y te daremos algo de acción.

1:07:59
Podría hacer muchas cosas
que antes no podía porque...


anterior.
siguiente.