1:23:02
- A menos que uno de los dos haya salido.
- ¿Felix?
1:23:07
Es sin duda una persona.
1:23:10
- Correcto.
- ¿Estás aquí, Felix?
1:23:14
- Estás por conocer a la Sra. Weyderhaus.
- Mamá, ¿está Felix?
1:23:19
- Y a la Srta. Weyderhaus.
- Aquí está su ropa.
1:23:22
¿No podríamos posponerlo por un rato?
1:23:24
¿Hay alguien adentro?
1:23:26
Son muy comprensivas.
Compórtate con naturalidad.
1:23:29
- No tengo muchas alternativas.
- ¿Hola, hay alguien?
1:23:32
Sra. Weyderhaus, ella es Doris Wellington,
una amiga mía.
1:23:37
Hola, Sra. Weyderhaus.
1:23:38
- Mamá, mi cama está rota.
- Y Ann Weyderhaus...
1:23:41
...quisiera presentarte a Doris Washington.
1:23:44
Hola, Srta. Weyderhaus.
Me habló mucho de usted...
1:23:49
...Felix.
- ¿Qué está sucediendo?
1:23:51
- ¿Qué pasa allí adentro?
- Sr. Weyderhaus...
1:23:55
...permítame...
- ¡Doris!
1:23:57
¿"Doris"?
1:23:58
- ¿Qué estás haciendo?
- ¿"Doris"?
1:24:02
¡Jesús!
1:24:05
¡Ese es "bombardeen"!
1:24:07
Es el tipo de la bata.
Ya sabes, el de los huevos duros.
1:24:18
¿Adónde vas tan apurado?
1:24:21
Dios, caminas tan rápido.
1:24:23
- ¿Adónde crees que vas?
- No lo sé.
1:24:27
- Deja de seguirme.
- No te estoy siguiendo.
1:24:29
Se da el caso que voy para el mismo lado,
pero tú vas más rápido que yo.
1:24:33
Ahora quiero estar solo.
1:24:35
¿Me dejas que te explique algo?
1:24:38
¿Qué cosa?
1:24:39
Estás deprimido porque no estás
acostumbrado a fumar yerba.
1:24:42
¿Sí, doctora?
1:24:43
Subiste bien alto y luego caíste de golpe.
1:24:46
Puede ser muy deprimente.
1:24:48
La primera vez que me volé,
me deprimí y no me sentía un ser humano.
1:24:51
Me sentía como una cucaracha.
1:24:53
- Kafka.
- Sí, como un Kafka.
1:24:56
Nunca se sabe lo que sucederá.
Hay que ser cuidadoso.
1:24:59
Seré cuidadoso de ahora en más.