:39:08
Le cri,
:39:10
- chapitre un: "La ville".
- Le cri.
:39:13
- C'est le titre, hein? Le cri?
- Oui.
:39:18
- "La ville".
- Dément, votre titre!
:39:21
Merci. "La ville s'éveillait.
:39:24
"Le soleil cracha le matin
au visage de Julian.
:39:27
"Le trafic prit un tempo effréné.
:39:31
"Un million d'êtres plongés
dans le sommeil..."
:39:33
"Le soleil cracha le matin"?
:39:36
"...un million d'êtres plongés
dans le sommeil..."
:39:38
Attendez.
:39:40
Le soleil cracha au visage de ce type?
:39:43
C'est une image.
:39:45
- Le soleil lui crache le matin á la figure?
- Vous n'aimez pas!
:39:50
Je ne devais rien comprendre,
:39:52
et pourtant. C'est pas que j'aime pas.
:39:54
J'ai horreur de ça!
:39:56
Comment ça, "le soleil crache"?
:39:57
- Ce n'est pas pour vous.
- Alors, pour qui?
:40:00
Inutile de crier.
:40:02
De quel droit écrivez-vous
des saletés pareilles?
:40:04
- "Le soleil crache."
- Il n'y a pas de quoi crier.
:40:07
C'est une métaphore. C'est tout.
:40:10
Que vous dites! Le soleil crache
le matin á la figure du mec.
:40:16
Nous vous avons réveillés?
:40:18
Non, pas du tout.
:40:21
Il y a longtemps
qu'on voulait voir les éboueurs.
:40:24
Et prendre un bain de foule.
:40:27
Je m'excuse de vous avoir dérangés.
:40:30
Mais pas du tout.
:40:32
On devait aller á la campagne,
de toute façon.
:40:36
Et comme le soleil a commencé á cracher,
on s'est dit qu'en partant tôt,
:40:40
on profiterait de la bave matinale.
:40:51
J'espére que vous vous êtes pas senti gêné
á cause de moi.
:40:58
C'est pas sa réguliére, dites?