The Owl and the Pussycat
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:06:03
Tu as souri. Un point pour moi.
1:06:05
Doris, essaie de me comprendre.
1:06:08
- J'ai lutté 31 ans pour établir...
- C'est ton âge, 31 ans?

1:06:12
Pour tenter d'établir
1:06:15
la suprématie de l'intellect
sur le biologique.

1:06:19
Et tu as couru chez Riker
pour me raconter ça?

1:06:23
- Pas couru, trottiné.
- Tu n'avais qu'á m'envoyer un mot.

1:06:27
- J'ignorais ton adresse.
- Tu l'aurais donné á Eléonore.

1:06:31
Je voulais te revoir.
1:06:36
- Je voulais m'excuser.
- Non, tout a été ma faute.

1:06:39
Je suis si soupe au lait.
1:06:42
C'était justifié. Je n'avais pas
le droit de te poser ces questions.

1:06:46
Bien sûr que si. Tu es un écrivain, non?
Tu as besoin de substance.

1:06:50
Il faut que tu interroges pour assimiler.
1:06:59
J'ai dit: "II faut
que tu interroges pour assimiler."

1:07:04
"Assimiler"?
1:07:06
Pas mal, hein?
1:07:09
Votre vocabulaire.
1:07:10
- J'ai trouvé ça au bazar du coin.
- "Au bazar du coin"!

1:07:14
Impeccable, hein?
1:07:17
Impressionnant, même.
1:07:21
J'apprends, non,
j'assimile 5 mots nouveaux par jour.

1:07:26
Comme ça,
je causerai bientôt aussi bien que toi.

1:07:30
- Ce sera bien, hein?
- Merveilleux.

1:07:38
C'est un gros atout
de savoir s'exprimer clairement.

1:07:43
Chérie, tu viens faire un tour?
1:07:46
Et ce sera bon pour moi, en tant qu'actrice.
1:07:49
- Tu crois pas?
- Si, la langue...

1:07:52
Qu'est-ce que t'en dis?
1:07:53
La langue est l'outil majeur du comédien.
1:07:57
Laisse le binoclard et viens t'agiter un peu.
1:07:59
Je pourrai faire un tas de choses nouvelles,
parce que


aperçu.
suivant.