The Owl and the Pussycat
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:25:01
Je ferai surtout gaffe
de ne me lier avec personne.

1:25:04
Ça ne vaut rien pour personne.
1:25:07
- Et hier soir, alors?
- Quoi?

1:25:09
- On a bien fait l'amour?
- C'est un terme excessif.

1:25:13
- Ce n'est pas ça, faire l'amour.
- C'est mieux que la vaisselle.

1:25:16
On s'est offert un simple frisson.
1:25:20
Une fois, c'est un simple frisson.
1:25:22
Six fois, c'est faire l'amour.
1:25:25
Tu veux savoir ce qu'on a fait?
Je vais te le montrer.

1:25:28
- Quoi?
- Je vais te montrer quelque chose.

1:25:33
Regarde lá-bas.
1:25:35
Voilá ce qu'on a fait. Sans plus.
1:25:38
Peut-être ne sommes-nous que ça,
1:25:40
et bons qu'á ça?
1:25:43
A être le toutou l'un de l'autre.
Ça te plairait?

1:25:46
Les toutous, on les aime.
1:25:48
Tu veux bien être mon toutou?
1:25:50
Tu porterais un collier,
et tu ferais cou-couche panier.

1:25:54
La nuit, je t'enfermerais
pour que tu ne vadrouilles pas.

1:25:57
- Je ne te comprends pas.
- Je te laverais, te baignerais,

1:26:03
mais on l'a déjá fait, non?
1:26:05
Je t'apprendrais des tours.
1:26:07
A faire le beau, le mort, des cabrioles.
1:26:09
- Tu me fais peur.
- Et si tu rapportais?

1:26:11
Rapporter, c'est facile.
1:26:13
- Allez.
- Arrête!

1:26:16
- Voilá un bâton.
- Arrête.

1:26:17
Voilá le bâton. Va le chercher.
1:26:21
Allez, va chercher.
1:26:24
C'est trop dur?
1:26:27
- Donne-moi la patte.
- Qu'est-ce que tu me veux?

1:26:31
Donne la patte á papa.
1:26:35
- Ecoute, j'ai assimilé "impeccable".
- C'était bien.

1:26:38
Maintenant, un autre tour.
1:26:40
Si tu n'y arrives pas,
c'est l'école de dressage.

1:26:43
- Donne la patte.
- Pourquoi tu fais ça?

1:26:46
Un chien ne pose pas de questions.
Il obéit, sinon on l'abandonne.

1:26:50
C'est ce que tu veux?
1:26:51
Etre battue chez des pauvres?
1:26:54
Ne sois pas empotée comme un humain.
Papatte!

1:26:57
- Si j'obéis, tu t'arrêteras?
- Les bêtes ne marchandent pas.


aperçu.
suivant.