The Owl and the Pussycat
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:16:01
- Onde está a TV?
- Tenho orgulho de não ter uma.

:16:03
O que farei?
Não durmo sem televisão!

:16:06
- Use a sua.
- Não posso. Ele quebrou.

:16:09
Ele veio entrando, e arrancou
da tomada com aquelas garras.

:16:14
Tenho essa televisão há 8 anos.
Fará 8 anos em agosto.

:16:18
Se é que ele não acabou com ela.
Se ele quebrou algum fusível...

:16:22
ou qualquer outra coisa,
juro que vou matá-Io.

:16:42
Qual é o problema?
:16:44
Está esperando companhia?
:16:47
Essa é uma criação muito especial.
Mandei fazer.

:16:50
- O embrulho era marrom?
- É roupa para posar.

:16:54
- Para o estrangulador de Boston?
- Se se comportar, poderá provar.

:16:59
Vamos esclarecer
uma coisa... Doris.

:17:03
- Como sabe meu nome?
- Está escrito aí.

:17:06
Quem o autorizou
a ler minha calcinha?

:17:10
Boa noite.
:17:24
O que ia dizer?
:17:35
Não pode conversar comigo?
Não consigo dormir direto.

:17:41
Não temos nada a nos dizer.
Não falamos a mesma língua.

:17:45
Ah, vai...
Não vou machucar você.

:17:50
- Não precisa ter medo de mim.
- Quer dar licença?

:17:55
- Quase peguei você, não?
- Abaixe a cortina e saia.

:17:59
Por quê?
Acha que tem algo especial?


anterior.
seguinte.