The Owl and the Pussycat
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:30:00
Quando eu consigo dormir,
durmo que é uma beleza.

:30:08
Como uma pedra.
:30:11
Como um cadáver.
:30:15
Mas, para mim, é difícil
dormir quando estou desperta.

:30:22
Fui a um terapeuta, uma vez,
que disse que era medo de morrer.

:30:28
Não sei.
Acho que...

:30:32
acho que...
:30:34
tenho muito
dessa coisa chamada...

:30:40
"anilina".
:30:43
Sabe?
:30:56
Quando estou deitada
bem paradinha...

:30:59
eu sinto.
:31:01
Consigo limpar meu corpo.
:31:06
Todos os meus órgãos.
:31:11
Meus braços, minhas pernas.
:31:16
É como uma energia.
:31:18
Como eletricidade.
:31:22
Como Lon Chaney, sabe?
Em The Man Made Monster?

:31:26
Quando fazem os testes em Lon
Chaney com descargas elétricas.

:31:31
Até ele ficar quase em brasas.
Um dia, após matar alguém...

:31:35
ele vai pra cadeira elétrica,
e recebe 50 mil volts de carga.

:31:40
Bem, ele fica alucinado.
Ele fica todo mole.

:31:44
E, quando tentam agarrá-Io,
eles percebem...

:31:47
que era só ele tocá-Ios,
que eles fritariam na hora!

:31:51
Dá para imaginar
como deve ser isso?

:31:54
- O que é isso? Por que faz isso?
- Qual é o problema?

:31:57
Estou em pé desde
as 8:00 de ontem!


anterior.
seguinte.