:40:00
- Não precisa falar alto.
- Como pode dizer algo assim?
:40:05
Acalme-se. Para que gritar? É uma
metáfora: O sol cuspiu a manhã!
:40:09
Não é só isso! O sol cuspiu
a manhã no rosto do cara!
:40:16
Barney, não acordamos
vocês, acordamos?
:40:18
Que nada!
:40:21
Só queremos ver os lixeiros
em ação. Juntar-nos à multidão.
:40:27
Desculpe se causamos incômodo.
:40:30
Não mesmo. Íamos fazer um
passeio pelo interior mesmo.
:40:36
E, já que o sol
começou a cuspir...
:40:38
pensamos em sair cedo
e pegar a baba da manhã.
:40:51
Espero não tê-Io constrangido
com seu amigo.
:40:58
Não é a esposa dele, é?
:41:02
Ele tem uma bela aparência.
:41:09
Você também não é feio.
Sem brincadeira.
:41:14
Não vai falar mais comigo?
:41:19
Ei!
:41:22
Ouça, desculpe se usei
essa linguagem vulgar.
:41:25
E desculpe ter sido expulso.
:41:28
Fiquei ferrada, isto é, brava.
:41:31
Tinha o direito de ficar brava,
se sua conduta fosse exemplar.
:41:36
- Conhece palavras fantásticas.
- A linguagem é meu trabalho.
:41:41
- Você está bem aí?
- Estou.
:41:49
- O que está fazendo?
- Escovando os dentes.
:41:54
- Ganha muito com isso?
- Escovar os dentes...
:41:57
- não é mais como era antes.
- Eu estava falando de escrever!