The Owl and the Pussycat
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:49:01
- Por que fica brava?
- Por que fico brava?

:49:04
Suponha que eu diga que fiquei
"estubulando". O que pensaria?

:49:08
Que isso demonstra
que tem imaginação.

:49:14
- Não é fácil criar "estubelando".
- "Estubulando".

:49:18
Chatear-se ao não saber algo
prova que é curiosa.

:49:25
- Este é um grande atributo.
- Cuidado.

:49:29
Qualidade!
:49:41
Gosto de conversar
com você, sabia?

:49:47
Aposto...
:49:50
que, se conversássemos, digamos...
:49:53
uma vez por dia...
:49:55
eu poderia aprender muito.
:49:59
Eu poderia aprender certos
aspectos da vida com você.

:50:02
Pode apostar.
:50:07
- Deixe-me perguntar algo.
- O que acha de Washington?

:50:11
- O quê?
- De Washington. Você gosta?

:50:14
- Emocionante, capital do país...
- Washington! Doris Washington!

:50:21
É muito bom.
Ouça, Doris Washington...

:50:26
- diga-me uma coisa.
- O quê?

:50:27
- Diga-me uma coisa.
- O quê?

:50:30
Não posso deixar
de ter curiosidade em...

:50:35
- Não, esqueça.
- O que é?

:50:37
- Esqueça. Não é da minha conta.
- Direi se não for. Pergunte!

:50:46
- Deve ter tido vários homens.
- Não é da sua conta.

:50:49
- Entendo.
- O quê?

:50:51
- Desculpe, não quis aborrecê-la.
- Acha que isso me aborreceria?

:50:55
- Por que grita?
- Não grito, só falo alto!

:50:59
- Tudo bem.
- Tudo bem nada!


anterior.
seguinte.