1:01:01
Não com os dois!
Não pode! Não pode!
1:01:06
Pode? Ah!
Talvez possa!
1:01:10
Meu Deus, você conseguiu!
1:01:25
Tenho uma coisa
para lhe dizer.
1:01:27
O quê?
1:01:30
Não sei como vai aceitar isso...
1:01:33
mas tem o direito de saber.
1:01:36
Saber o quê?
1:01:41
Joguei sua calça
no vaso e dei descarga.
1:01:58
Fecharemos em 5 min.
Posso ajudá-la?
1:02:09
Tem certeza de que
não posso ajudá-la?
1:02:12
- Fecharemos em 4 min.
- Sou Eleanor.
1:02:16
- Não importa, não é?
- Não muito.
1:02:19
Não ligo pra você também.
Para ser bem honesta...
1:02:22
- não sei o que ela vê em você.
- Agradeço sua franqueza...
1:02:26
- Acho você um cretino.
- Um o quê?
1:02:28
- Cretino. Pelo que fez com ela.
- Espere aí. O que fiz com quem?
1:02:33
- Doris.
- Doris? Não conheço nenhuma...
1:02:36
Ah, Doris.
Agora entendi.
1:02:39
- Procurou o cretino errado.
- É o que todos dizem.
1:02:43
Dessa vez, dizem a verdade.
Está procurando Felix.
1:02:47
Você não é Felix? Lá embaixo,
disseram que Felix estava aqui.
1:02:53
Ele está.
1:02:56
- Aquele é Felix?
- Frustrante, não?
1:02:59
- Ele está dormindo?
- Não, está morto.