The Owl and the Pussycat
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:10:02
- Eu direi se é.
- Bem, o cara...

1:10:05
é um homem de negócios,
de uns 50 anos.

1:10:08
Tem um escritório na Madison,
com um corredor todo de mármore.

1:10:12
E?
1:10:13
Ele me dava US$ 50 para eu
ficar sentada no fim do corredor.

1:10:17
- Só para ficar sentada?
- Usando uma capa de chuva.

1:10:21
Ficava sentada usando
uma capa de chuva?

1:10:24
Com as mãos amarradas.
1:10:26
- Entendo. E o que ele fazia?
- Ele...

1:10:30
ele ficava na outra ponta do
corredor, ajoelhado, de avental!

1:10:35
E?
1:10:37
Eu tinha de gritar enquanto ele
jogava ovos cozidos em mim!

1:10:40
- Fale de novo.
- Eu disse...

1:10:42
que eu gritava enquanto
jogava ovos em mim!

1:10:45
- Ele jogava ovos em você?
- Cozidos! Não é nada de mais!

1:10:48
- Doris, é nojento!
- Por quê?

1:10:51
Porque...
1:10:53
não consigo achar a palavra.
1:11:04
Onde estamos?
1:11:15
Onde estamos?
1:11:19
Quem mora aqui?
1:11:21
Que lugar é esse?
1:11:23
- Isso aqui é de quem?
- É a casa dos Weyderhaus.

1:11:27
São o pai e a mãe da
Srta. Ann Weyderhaus.

1:11:30
A Srta. Weyderhaus é pianista.
É também...

1:11:34
minha noiva.
1:11:37
- Vai se casar?
- Estudamos juntos.

1:11:39
Decidimos nos casar assim que
eu vender o meu 1 º romance.

1:11:45
- Quando será isso?
- Talvez só no próximo século.

1:11:49
- Por que diz isso?
- Não questiono os editores de NY.

1:11:53
Do que eles entendem?
1:11:55
De algo que eu não entendo.
1:11:57
Está quente, sabia?
Como se sente?


anterior.
seguinte.